Ты чудесно переводишь,
Около-вокруг не ходишь.
Можешь письменно и устно
Рассказать, все так искусно,
Что глаголы чужестранцев
И болтливых иностранцев
Мы распутываем сразу,
И красиво строим фразу.
Пусть фонтаны твоей речи
Будут нам понятны вечно!

Можно жестами, конечно,
Объяснить, что неизвестно,
Но хороший переводчик,
Речь свою всегда отточит,
Не позволит заблудиться
Разным иностранным лицам
В лабиринтах предложений
Слов и фраз нагромождений.
Виртуозно, мелодично
Перевод составишь лично!

Спасибо, что всегда готовы
Разъяснить нам речь народов,
Рассказать о диалогах,
Разобрать вопросов ворох,
Так перевести умело,
Грамотно, легко и смело,
Что понятны между строчек
Даже запятая с точкой!

Переводчики – особый
Контингент среди людей,
Вы сближаете народы
На большой планете всей!

Пусть же праздник вам поможет
Важность роли ощутить,
Счастье в жизни преумножит,
Веселей чтоб стало жить!

Ты прекрасно переводишь,
И со всеми ты находишь
Язык общий без труда,
И в почёте ты всегда!

Переводчик, поздравляю
И удач тебе желаю,
И успехов впереди,
И в профессии расти!

Как понять речь иностранца,
Если незнаком язык?
Переводчик здесь поможет,
Станет другом для двоих.

Обеспечит если нужно
Всем синхронный перевод.
По-китайски важно скажет,
Собеседник все поймет.

Поздравление примите,
Переводчики всех стран.
Вы – пример и гордость мира,
Легких переводов вам!